-
1 атлау
I перех.1)а) прям.; перен. шага́ть, переступа́ть (быстро, резво, медленно, вяло, широко, уверенно, смело) || шага́ние; шаги́, шаг, похо́дка, по́ступькиләчәккә атлау — шага́ть в бу́дущее
б) сде́лать шаг, шагну́ть, ступи́ть; отшагну́тьчиткә атлау — отшагну́ть в сто́рону
2) идти́, ходи́тьа) шага́ть, ступа́ть; шата́ться разг.асфальт юлдан атлау — шага́ть по асфа́льту
комда атлавы авыр — на песке́ тру́дно шага́ется (шага́ть)
б) прошага́тьул ашханәгә таба атлады — он прошага́л к столо́вой
ике сәгать атладык инде — прошага́ли уже́ два часа́
в) (немно́го) шага́ть, пошага́тьг) (ско́лько) отша́гивать/отшага́ть, выша́гивать/вы́шагать; наша́гивать/ нашага́ть3) перен. переша́гивать/перешагну́тьалтынчы дистәнең теге ягына атлау — перешагну́ть за шесто́й деся́ток
4) в определённых словосочетаниях имеет индив. переводыкызурак атлау — ускоря́ть (прибавля́ть) шаги́
әкренрәк атлау — замедля́ть (убавля́ть) шаги́
5) в знач. нареч. атлап ша́гоматлап кына барыгыз — иди́те то́лько ша́гом
•- атлап ару
- атлап бару
- атлап барып җитү
- атлап килеп җитү
- атлап карау
- атлап керү
- атлап китү
- атлап кую
- атлап бара башлау
- атлап кына бара башлау
- атлап үтү
- атлап узу
- атлап чыгу
- атлый башлау••II перех.атлаган саен — см. адым саен
па́хтатьмай атлау — па́хтать ма́сло
См. также в других словарях:
Культура — У этого термина существуют и другие значения, см. Культура (значения). Марк Порций Катон Старший (234 149 г. до н.э), слово cultura впервые встречается в его трактате о земледелии De Agri Cultura (о … Википедия
Грамматика турецкого языка — Турецкий язык относится к агглютинативным (или «приклеивающим») языкам и, тем самым, существенно отличается от индоевропейских. Содержание 1 Морфология 1.1 Гармония гласных 1.2 Число … Википедия
Глагол в немецком языке — Глагол в немецком языке это часть речи, обозначающая действие во времени или состояние и играющая синтаксическую роль сказуемого и реже других членов предложения . По грамматическим функциям немецкие глаголы можно разделить на полнозначные… … Википедия
Английский язык — Самоназвание: English, the English language Страны: распространён по всему миру … Википедия
